Desk: Lung tang sei hoi: Režie Clarence Fok. Hrají: Alan Tang, Andy Lau, Leon Lai, Simon Yam. Šéf tchajwanského gangu Jeff jmenuje svého adoptivního syna Alana nástupcem svých dvou biologických synů Simona a Bowieho. Chamtivost má ale přednost před loajalitou k rodině, když se Bowie změní na policejního informátora ve snaze dostat Alana do vězení.